Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
к/ф "дежа вю"
зима пришла...
larichev
хотел сходить в кино на "дежа вю", а на выходных сеансы только на украинском языке.. хорошо хоть глянул, а то так бы и поперлись.

я кстати ничего не имею против украинского дубляжа, но могли бы сделать несколько сеансов и с переводом на русский язык. а то как вспомню "you, me and dupree" на украинском языке... пол-фильма пытался вспомнить перевод слова "карлисть" %)

промо larichev январь 13, 2013 10:18 242
Разместить за 90 жетонов
Путеводитель по моим фоткам. Часть ссылок не на конкретные посты, а на тэг, т.е. откроется стотышшмульёнов несколько постов ...І покажем, що ми, браття, козацького роду... Мексика Коротко My…

  • 1
Не ходи в кино, там экран большой, зрение испортишь. Это же опасней телевизора!

воще-то телевизор опасен излучением, а не размером экрана.

Так чем больше экран, тем больше излучения!!! А-А-А-А!!!

Всегда вот так. Заботишься о них, заботишься... А им сиравно! Неблагодарные!

воно конэшно дякую, алэ про всяк выпадок... %)))))

Ровтоцзшщгзл ждлтьщгпв вьбдып вжъйхщ %))))

Да уж, помню лет в 14 я сказки на украинском в слух читал для смеха, правда половину слов произносил неправильно и ещё больше не понимал, но смешно было всем, даже украинцам :)

на самом деле язык красивый, мне нравится. но вот переводы корявенькие очень :)

но я все же на русском его посмотрю :)

Тоже не люблю украинский. Все детство я ходила в украинский садик, где меня заставляли на этом языке петь песни. Ужас.

Если бы)) Медведь наверное именно в там мне на ухо и наступил))

жаль.. есть красивые украинские песни :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account